Wersja przedstawiana przez rodzinę była taka: matka czteroletniej dziewczynki czyściła strzelbę gładkolufową, broń nagle wystrzeliła. Odłamki śrutu raniły dziecko i pracującego w gospodarstwie mężczyz ...

Starsza pani zgubiła się w lesie pod Chełmem. Nie potrafiła odnaleźć drogi powrotnej przez dwa dni, nie miała co jeść i co pić. Kobietę odnaleźli leśnicy. Gdy do niej podeszli, zapytała, czy nie mają ...